Al Bano e Romina Power- Felicità - Video mit Übersetzung des Textes auf Deutsch




Glücklich sein (1982)

Al Bano:
Glücklich sein,
ist sich die Hand zu halten und weit weg gehen,
das Glücklich sein,
sind deine unschuldigen Augen zwischen den Menschen, 
das Glücklich sein,
und zusammenbleiben wie Kinder,
Glücklich sein.

Romina:
Glücklich sein,
ist ein Federkissen, das Wasser vom Fluss der läuft und geht.
Ist der Regen der hinter den Gardinen Fällt,
das Glücklich sein,
ist das Licht verringern um Frieden zu machen,
Glücklich sein

Al Bano:
Glücklich sein,
ist ein Glas Wein mit einem Brötchen,
das Glücklich sein, ist dir ein Zettel in der Schublade zu lassen,
das Glücklich sein,
ist singen mit zwei Stimmen ich mag es sehr, das Glücklich sein,
Glücklich sein

Zusammen:
Fühlst du schon in der Luft unser Liebeslied das
geht wie ein Gedanke mit dem Genuss vom
Glücklich sein

Fühlst du in der Luft einen wärmeren Sonnenstrahl
der geht wie ein lächeln mit dem Genuss vom
Glücklich sein

Romina:
Glücklich sein, ist ein überraschender Abend,
der Mond angeschaltet und das Radio macht was.
Ist eine Grußkarte voll von Herzen,
das Glücklich sein,
ist ein unerwarteter Anruf, das Glücklich sein,
Glücklich sein.

Al Bano:                                                          
Glücklich sein,
ist ein Strand in der Nacht, eine Wälle die losfährt,
das Glücklich sein,
ist eine Hand voll von Liebe auf dem Herz.
Ist warten auf die Morgendämmerung um
es nochmal zu machen, das Glücklich sein,
Glücklich sein.

Zusammen:
Fühlst du schon in der Luft unser Liebeslied
das geht wie ein Gedanke mit dem Genuss
vom Glücklich sein.
                                                                                                            
Fühlst du in der Luft einen wärmeren Sonnenstrahl
der geht wie ein lächeln mit dem Genuss
vom Glücklich sein

Ci Sarà

Text auf italienisch Übersetzen

Mehr Informationen über Albano e Romina Power

Video Al Bano und Romina Power am Festival von Sanremo 2015




Copyright © 2013-2019 Italienische-Kultur.com - All Rights Reserved